潘仔與阿竹是一對無樂不作的好兄弟，兩人總踩著單車穿梭鄉間、鎮日流連。一個遊手好閒的下午，他們偶然救出被人欺負的皓呆，一趟春日三人遊便就此展開，不料雜貨店女孩曉琪的加入，卻讓四人關係產生了微妙變化。夜晚煙花燦爛，浪花沖打於岸，當太陽逐漸升起，年輕的生命又該駛向何方冬日恋歌国语版...