1954年德国，德国国家足球队在瑞士打入世界杯决赛。德国鲁尔区埃森，人们都聚在理查德·鲁班斯基（彼得·罗美尔PeterLohmeyer饰）经营的小酒馆里欣赏电视转播。店主理查德曾在苏联的战俘营被关押了11年，性格保守固执。他的小儿子马蒂亚斯（路易斯·克拉姆罗特LouisKlamroth饰）把德国球员赫尔穆特视为偶像，千方百计想去瑞士为他捧场。与此同时，《南德意志报》的体育记者保罗·阿克尔曼（卢...

　　一名针对小女孩作案的连环杀手（PeterLorre饰）出没，城中人心惶惶。警察全体出动，频繁突击检查。黑帮首领（GustafGründgens饰）因生意受到严重影响，决定利用乞丐的隐蔽性布下天罗地网。卖气球的盲丐（GeorgJohn饰）通过《在妖王宫中》的口哨声辨出了杀手，他的同伙（CarlBalhaus饰）趁机将“Mörder”的首字母“M”标记在其背上。虽然警方锁定了杀手的住处，但杀手被乞...

　　Youngfemalefighterpilotsarrivetothefrontline.Theyhavedifferentstoriesanddifferentfates.Theyaregettingolder,fallinginloveandlosetheirclosestonesaswellastaketheirplaceintheworldofmen.Theairhasbecometh...