菲利普（凯德·麦拉德KadMerad饰）在法国南部普罗旺斯的一家邮局任职了十多年，一成不变的生活和闷闷不乐的妻子朱莉（ZoéFélix饰）令他感到压抑。为了讨妻子欢心，菲利普装扮成残疾人申请升职到南部的黄金海岸地区，却不料弄巧成拙被调派到了极北的小城贝尔格（Bergues）担任局长。在南方人眼里，那里气候寒冷恶劣，人民粗俗不堪，说话还带着难懂的Ch'ti口音，是堪比地狱的地方反斗小子　...

　　卡洛琳（莫妮卡·博洛克MonicaBroeke饰）、朱利安（IngeMariaGranzow饰）和伊莲娜（艾曼纽·贝阿EmmanuelleBéart饰）是感情十分要好的朋友，年轻而富有活力的她们向往刺激而又富有激情的生活，她们驾驶着游艇飞驰在波涛汹涌的大海之中，谁知道遭遇了暴风雨，游艇被打翻，三人生死未卜新乱世佳人　　幸运的是，一个陌生的男孩挽救了三人的性命，并将她们逮到了一个小岛之上。在那里...